Нашла сегодня вещь, вызывающую у меня священный ужас и желание молиться о спасении своего мозга и повышении втрое уровня интеллекта. Чтобы ввергнуть меня в это ужасающее состояние достаточно одного слова - согана. Согана - это очень красивая нереально сложная вещь, в ней квинтэссенция моего отчаянного вопроса: "Почему?!!" Чтоб понять ее моего мозга мало, надо еще как минимум двойной объем ему.
Что же такое согана? Казалось бы, ничего такого, просто вид письма, а именно промежуточное звено между кандзи и хираганой. Но это только кажется!!! Согана - это эстетический вынос мозга! Хочешь убить красиво - заставь разбираться в согане, попытки ответить на вопрос "Как так вышло??!!! О_О" при сравнении ряда кандзи-согана-хирагана уничтожат изнутри)