Начала Вудхауса. Он велик и шикарен даже в переводе. Как там про него говорилось? "Лучшее из плохой литературы"? Что бы они понимали в иронии! Перед сравнениями и метафорами там я и вовсе преклоняюсь. Прелесть же, ну. Вот только после двух глав "Фамильной чести Вустеров" появилось настойчивое желание читать про рыцарей и оруженосцев. Не то чтобы связано. Хотя, глянем, как дальше пойдет.